Odată cu apariția cărților poștale “Spiritul Sărbătorilor de Paște” (“Spirits of Easter”), am avut șansa și imensa bucurie să intru în legătură cu Karolina Kubikowska care a acceptat să ofere un interviu în exclusivitate în România pentru Live in Colors și fanii ei de aici. Cărțile ei cu un iz gotic, misterios cu personaje fantastice: De partea cealaltă a viselor (Po drugiej stronie snu), Bilet către vise (Ticket to Dreams) și Prieteni imaginari (Imaginary Friends) sunt în topul vânzărilor pe site-ul nostru.
1. Karolina, cu stilul tău unic, ești una dintre cele mai populare și bine-vândute autoare de cărți de colorat pentru adulți. Cărțile tale De partea cealaltă a viselor (Po drugiej stronie snu), Bilet către vise (Ticket to Dreams) și Prieteni imaginari (Imaginary Friends) se bucură de un mare succes în întreaga lume. Știi că ai fani înflăcărați și în România?
Pentru mine, este abstract încă numărul celor care îmi apreciază creațiile. Nu aș zice că sunt “printre cele mai vândute autoare”, știu că sunt autori mult mai renumiți decât mine, ale căror creații le iubesc și eu! Sunt binecuvântată să am atâtea suflete care îmi susțin creațiile. Unul dintre visurile mele este să vizitez România, este un loc de inspirație magică. Sunt foarte fericită să am atâția fani acolo!
2. Ești ilustratoare și designer de tatuaje, cum ai început cu cărțile de colorat? Și ce te inspiră în crearea lor?
Cărțile de colorat au fost o adevărată aventură. M-a contactat editorul și mi-a propus să creez ceva care să aibă mai degrabă elemente de jurnal sau de agendă, să fie ceva diferit de ceea ce exista deja pe piața poloneză. Am început să lucrăm la proiect și am ajuns să umplu holurile editurii de schițe. Era uimitor să iei parte la acest proces pentru prima oară. Apoi, după “Po drugiej stronie snu”, au urmat celelalte cărți (Ticket to Dreams și Imaginary Friends) care sunt și ele proiecte foarte personale, foarte aproape de inima mea.
3. Știu că ți-e greu să spui asta, dar care este cartea favorită din cele create până acum?
Dacă ar fi să vorbesc despre calitatea cărții, fără ezitare aș spune că este “Imaginary Friends”, e o carte într-un format mare, cu ilustrații pe o singură parte a foii, cu o hârtie suficient de groasă încât să suporte acuarelele, preferatele mele. Dar prima mea carte de colorat (Po drugiej stronie snu) va rămâne cea mai apropiată sufletului meu, pentru că ea a reprezentat începutul unei călătorii la care nu m-am gândit niciodată.
4. Cum arată o zi creativă din viața ta?
Fiecare zi din viața mea este intensă pentru că sunt implicată în multe activități creative. De obicei, după ce mă trezesc și îmi plimb câinele, cu mintea limpede, încerc să răspund la cât mai multe emailuri, la mesajele de pe site și de pe pagina de Facebook. Am lucruri pe care trebuie să le scriu, să refac programul zilei dacă apare o întâlnire nouă cu un client, de-aceea îmi place să-mi revăd programul încă de la prima oră. Când plec de-acasă, merg la studio, Studioul de Artă Nanuszka, unde facem mai ales tatuaje. Îmi rezerv timp să mă pregătesc, să găsesc fotografii care să mă inspire la tatuaje, să-mi plătesc facturile, să vorbesc cu furnizorii la telefon, să desenez schițe de care aș putea avea nevoie pentru tatuaje mai ample. Îmi place să am la dispoziție câteva ore pentru asta, pentru a-mi dedica dupa-amiaza clienților care vin la tatuat. O sesiune de tatuat presupune câteva ore, o mare parte din zi. Analizăm întâi împreună designul tatuajului, uneori aducem unele modificări. Apoi mă ocup de realizarea tatuajului în sine. Când termin, merg acasă, plimb din nou câinele, apoi îmi scot schițele de dimineață și din zilele trecute. Am din nou ceva timp să lucrez la proiecte comisionate, design de tatuaje, pictură sau proiecte care mă pasionează pur și simplu. Fiecare zi este ușor diferită, dar asta este frumos la munca mea. :)
5. Ești familiarizată cu creațiile altor autori de cărți de colorat pentru adulți? Ai preferințe?
Da, sunt familiarizată cu mulți astfel de autori, dar încerc să nu răsfoiesc prea multe cărți de colorat, ca să-mi păstrez stilul, nota personală. :) Îmi place mult atmosfera din cărțile de colorat coreene. Sunt adorabile și magice!
6. Ce părere ai despre Live in Colors – www.liveincolors.ro, magazinul online dedicat exclusiv cărților de colorat pentru adulți și accesoriilor necesare acestui hobby? Este singurul de acest fel din România. Cărțile tale, PO DRUGIEJ STRONIE SNU (DE CEALALTĂ PARTE A VISELOR), TICKET TO DREAMS (BILET CĂTRE VISE) și IMAGINARY FRIENDS (PRIETENI IMAGINARI), dar și cea mai recentă creație a ta, SPIRITS OF EASTER (SPIRITUL SĂRBĂTORILOR DE PAȘTE), sunt vândute exclusiv în România pe Live in Colors.
Cred că este minunat că astfel de locuri încep să apară. Nu numai că sunt oază de inspirație, dar îți și pun la dispoziție instrumentele necesare să dai viață ideilor. Mă simt flatată să văd că toate creațiile mele se află pe rafturile LIVE IN COLORS.
7. Ai deja în gând un nou proiect în ce privește cărțile de colorat?
Da. Am început să lucrez la el, însă aș vrea să păstrez surpriza deocamdată. Dar tot ce pot să-ți spun este că, la fel ca și proiectele anterioare, va fi ceva deosebit, original, neobișnuit.
8. Ce crezi despre lucrurile minunate pe care fanii tăi le fac din ilustrațiile tale?
Sunt uimită. Flatată și onorată. Trebuie să-mi reamintesc din când în când că este și adevărat. Nu m-am gândit niciodată că cineva și-ar lua din timpul propriu să dea propria interpretare creațiilor mele, să le dea propria strălucire și să pună atâta suflet în ele. Îmi place foarte mult să privesc aceste creații pe Instagram sau Facebook.
9. Ai colorat ilustrații de-ale tale? Ai vrea să ne arăți și nouă câteva?
Voi face câteva videouri cu mine colorându-mi propriile ilustrații. De obicei, când creez o ilustrație colorată, folosesc acuarele, pun întâi culoare și apoi fac contururile cu tuș. Ilustrațiile destinate coloratului le tratez complet diferit și prefer să vă las vouă plăcerea coloratului! Dar au mai fost solicitări să colorez în cărțile mele, așa că o voi face curând. :)
10. Le spui câteva cuvinte fanilor tăi înflăcărați din România?
Aș vrea să vă mulțumesc tuturor pentru dragoste și pentru sprijin. Doar gândul că vă doriți să petreceți timp colorându-mi cărțile este copleșitor! Iar România este un loc minunat pe care mi-ar plăcea să-l vizitez cândva. Cine știe, pote ne vom întâlni. Vă mulțumesc foarte mult pentru toată energia pozitivă pe care mi-o transmiteți! Vă transmit și eu dragostea mea! Sunteți cu toții sufletele mele minunate și prieteni adevărați!
Și noi îți mulțumim, draga noastră Karolina, că ne bucuri sufletele cu cărțile tale minunate! Și abia așteptăm vești despre noul proiect!
Fotografiile Karolinei sunt realizate de @kochaj.sie
;)
